Disponible
| Titre : | La falsa amante y otros relatos |
| Auteurs : | Honoré de Balzac, Auteur ; Carlos Pujol, Traducteur |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Barcelona [España] : El Cobre, 2004 |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-84-96095-55-7 |
| Format : | 225 p. / couv. ill. en coul. / 22 cm |
| Langues: | Espagnol |
| Langues originales: | Français |
| Catégories : | |
| Résumé : |
La falsa amante, La mujer abandonada, Honorine. Balzac nos guía por los rincones más oscuros de la sociedad francesa del siglo XIX a través de estos tres intensos relatos llenos de pasión y fuerza creadora. Tres visiones de un tiempo en el que las convenciones sociales pugnan frente a las convicciones individuales. Tres acercamientos, precisos y deslumbrantes, al origen de las revoluciones personales contra las incongruencias de un sistema lleno de hipocresía. El amor, el dinero, el deseo, el poder, la fidelidad y el sufrimiento son los mimbres con los que se trenza –magistral, brillantemente– esta triple apuesta por la literatura como arma de conocimiento y de progreso.
Honoré de Balzac (1799-1850) demuestra con estas tres obras que su magisterio va mucho más allá del sublime arte de la descripción y de la portentosa orfebrería psicológica que siempre se le atribuye: se revela como el maestro de la lengua –espléndidamente traducida por Carlos Pujol– y como el originalísimo innovador argumental que también fue. |
Exemplaires (1)
| Localisation | Section | Cote | Support | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|
| Miraflores | CE - Contes, Fables et Légendes en espagnol | CE BAL | Livre (1 mois) | Prestable Disponible |
