Disponible
| Titre : | Écoutez si on allume les étoiles… |
| Auteurs : | Vladimir Maïakovski, Auteur ; Simone Pirez, Traducteur ; Francis Combes, Traducteur |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Pantin : le Temps des cerises, 2009 |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-84109-539-1 |
| Format : | 259 p. / couv. ill. en coul. / 17 cm |
| Langues: | Français |
| Langues originales: | Russe |
| Catégories : | |
| Résumé : | Ce recueil propose une sélection de poèmes du grand poète russe Vladimir Maïakovski. Figure majeure de l’avant-garde du début du XXᵉ siècle, il a profondément renouvelé la poésie par son style puissant et novateur. Les textes réunis couvrent différentes périodes de son œuvre. Ils évoquent les bouleversements politiques et sociaux de la Russie révolutionnaire. La poésie de Maïakovski se caractérise par une grande intensité émotionnelle et un langage audacieux. Les vers expriment à la fois l’enthousiasme révolutionnaire, la révolte et les doutes personnels du poète. L’auteur mêle lyrisme, engagement politique et expérimentation formelle. Le recueil présente des traductions françaises de plusieurs poèmes célèbres ainsi que certains textes moins connus. Il permet de découvrir la richesse et la modernité de son écriture. Une œuvre essentielle de la poésie russe du XXᵉ siècle. |
Exemplaires (1)
| Localisation | Section | Cote | Support | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|
| Miraflores | P - Poésie | P MAI | Livre (1 mois) | Prestable Disponible |
